「 勉強 」 一覧

２７６．酸言酸語（ピンイン：suān yán suān yǔ） 【意味】負け惜しみ、負け惜しみを言う、減らず口をたたく 【英語】sour grapes 【使い方】 ①總是有人會對你酸言酸語。 （和訳： …

２６４．門檻（ピンイン：ménkǎn） 【意味】敷居、ハードル 【英語】threshold, 【使い方】 ①入行門檻高不高？ （和訳：業界に入るハードルは高いですか？） ②哪些工作有不錯的收入而門檻不 …

２５８．發呆（ピンイン：fādāi） 【意味】ぽかんとする、ぼんやりする、ぼ〜っとする 【英語】zone out, be absent-minded, space out 【使い方】 ①我家小孩常上課 …

２４２．計較（ピンイン：jìjiào） 【意味】計算する、計算高い、勘定する、言い争う 【英語】fussy, fuss about, bother about 【使い方】 ①這次我就不跟你計較了。 （ …

２３８．解悶（ピンイン：jiěmèn） 【意味】ウサを晴らす、気晴らしをする 【英語】dispel the gloom, let off steam, 【解説】動詞、およびムッとする気候や不明瞭な音を …

２３６．丟臉（ピンイン：diūliǎn） 【意味】恥をかく、顔をつぶす、恥さらし 【英語】lose face, ambarrass 【解説】「丟」は「失う、なくす、落とす」の意味です。 【使い方】 ① …

２３４．發福（ピンイン：fāfú） 【意味】太る 【英語】put on weight, 【解説】もともとは「裕福になる、豊かになる」の意味でしたが、最近では、特に中年が太るという意味として使われていま …

２３２．默契（ピンイン：mòqì） 【意味】暗黙の了解、阿吽の呼吸、双方の心が通じ合う，呼吸がぴったり合っている，チームワークが取れている 【英語】acit agreement 【使い方】 ①他們倆很 …

２３０．上癮（ピンイン：shàngyǐn） 【意味】やみつきになる、ハマる、癖になる 【英語】to be addicted, addiction 【解説】「癮」は元々、中毒や習癖の意味。「成瘾（ピンイ …

２２６．激動（ピンイン：jīdòng） 【意味】興奮する、高ぶる 【英語】be keyed up, get excited 【使い方】 ①慢慢講不要激動。 （和訳：興奮せずにゆっくり話しなさい。） ② …

２２４．休想（ピンイン：xiūxiǎng） 【意味】馬鹿なことを考えるのはやめなさい、〜と思うのは大間違い 【英語】stop dreaming, forget it, don’t imagine th …

２２２．抱怨（ピンイン：bàoyuàn） 【意味】不満を言う、文句を言う、愚痴る 【英語】complain, murmur 【解説】「怨」を「抱く」で、文句を言うです。 【使い方】 ①不要再跟我抱怨了 …

２１８．幹話（ピンイン：gàn huà） 【意味】ハッタリ、ハッタリを言う 【英語】bluff, 【使い方】 ①是幹話還是實話？ （和訳：はったりなのか、本当の話なのか？） ②全部都是幹話。 （和訳： …

２２０．低調（ピンイン：dīdiào） 【意味】控えめにする、目立たない 【英語】a low-key, keep a low profile 【解説】反対語は「高調」です。 【使い方】 ①他這個人很低 …

２１６．拖下水（ピンイン：tuō xiàshuǐ） 【意味】巻き込む 【英語】to get one into trouble, to involve one in a messy business 【 …