「 月別アーカイブ：2020年05月 」 一覧

２６４．矜持（ピンイン：jīnchí） 【意味】かしこまる、堅苦しい、こわばる 【英語】get tense, upright, stiffly 【使い方】 ①他認為矜持是一種氣質。 （和訳：彼は堅苦し …

NHKと台湾の公共テレビ（公視）の共同制作によって吉田修一さん原作の長編小説が全３回のドラマ「路〜台湾エクスプレス」として、５月１６日からスタートしましたね。台湾高速鉄道（高鐵：gāotiě）の実話に …

２６２．強詞奪理（ピンイン：qiǎng cí duó lǐ） 【意味】屁理屈をこねる 【英語】quibble, chop logic 【使い方】 ①你不要再強詞奪理。 （和訳：もうこれ以上屁理屈を捏ね …

２５８．挑釁（ピンイン：tiǎoxìn） 【意味】言いがかりをつける、挑発する 【英語】 provoke, defiance 【使い方】 ①你不要刻意挑釁。 （和訳：わざと挑発しないの。） ②千萬不要 …

２５６．當真（ピンイン：dàngzhēn） 【意味】本気にする、真に受ける 【英語】take〜seriously 【使い方】 ①我說說而已,不要當真。 （和訳：ちょっと言っただけだから、真に受けないで …

２５４．上有政策，下有對策（ピンイン：shàng yǒu zhèngcè, xià yǒu duìcè） 【意味】上に政策あれば、下に対策あり 【英語】the higher authorities h …

先の記事で、新型コロナの感染拡大防止をめぐる台湾の国際貢献について書きましたので、少し内容が重くなりますが、今日も引き続き。 現在の国際社会を見ると、まず、国際法における台湾の地位は、政治的に非常に敏 …