「 勉強 」 一覧

７７．傻眼（ピンイン：shǎyǎn） 【意味】あっけにとられる、唖然とする 【英語】to be taken aback, to be astonished, to be stunned 【使い方】 ① …

７５．放鴿子（ピンイン：fàng gēzǐ） 【意味】すっぽかす、ドタキャンする 【英語】to be stood up (by someone) 【使い方】 ①前兩天又被一朋友放鴿子了。 （和訳：二日 …

７４．鳥事（ピンイン：niǎoshì） 【意味】嫌なこと、アホらしいこと、ひどいこと 【英語】suck 【解説】「鳥」には、もともと「クソ、畜生」の意味があります。「你很鳥」は「あなたはひどい人ね」と …

今日は台湾の嫁姑関係を少し。 いわゆる“家族関係”を観察してみると、個人的には、台湾の家族関係は日本より親密だと感じます。子供が大学生や社会人になっても一緒に家族でお出かけしたり、季節の行事にはみなで …

今日はプレイボーイの単語にも関係する漢字「花」を使った単語を整理します。 中国語の「花」には、色恋の意味があり、清朝末から中華人民共和国設立以前の旧社会では、遊女や芸者、またはそれに関係あるものに付け …

今日は男性を褒める言葉を整理します！ ５５．帥（ピンイン：shuài） 【意味】かっこうよい、ハンサム 【英語】handsome, smart 【使い方】 ①他很帥。 （和訳：彼はとてもかっこいい。 …

５５．搞錯（ピンイン：gǎo cuò） 【意味】間違っている、誤解している、とちる 【英語】 to make a mistake 【解説】「錯」は「間違える」の意味で、「動詞＋錯」で「〜し間違う、〜し …

５３．不敢當（ピンイン：bù gǎndāng） 【意味】恐れ入ります、どういたしました 【英語】I’m flattered. You flatter me. I really don’t reserv …

４３．那個（ピンイン：nèige） 【意味】あの〜、え〜と 【英語】well, 【使い方】 ①你記不記得他的名字？–那個，，那個。 （和訳：彼の名前覚えている？–えっと、え〜と …

４１．搞定（ピンイン：gǎodìng） 【意味】解決する、事をうまく処理する 【英語】getting things done 【解説】「搞」は「やる、する」という意味のある便利な動詞です。「你搞什麼？ …

３７．搞不好（ピンイン：gǎo bu hǎo） 【意味】ひょっとすると、下手すると、もしかすると 【英語】possibly, you never know, 【解説】「有可能」も「もしかすると」という …

台湾人の恋愛事情についても少し書いてきましたが、今日はさらに台湾人カップルの付き合い方について少し深掘りします。 日本とは違って、台湾では告白してからしてから付き合うというよりも、２人で出かける回数を …

３５．倒胃口（ピンイン：dǎo wèikou） 【意味】食欲が失せる、気が失せる、うんざりする 【英語】feel disgusted, be fed up, turn-off 【解説】「胃口」は食欲の …

３３．不買單（ピンイン：bù mǎidān） 【意味】承服しない、納得しない、相手の行為・意見：才能などを認めない。 【英語】unacceptable, be not convinced 【解説】「買 …

３１．給人穿小鞋（ピンイン：gěi rén chuān xiǎoxié） 【意味】いじわるする 【英語】mean, make things hard for sb 【解説】直訳すると、「人に小さい靴を …