「 台湾 」 一覧

新年快樂！今年も会話に役立つ表現や面白い言い回し等、ご紹介していきたいと思いますので、引き続きデビちゃんのメモ帳をどうぞ宜しくお願いいたします！ 今日は２０２０年第一弾ですので、この時期には欠かせない …

いよいよ明日は２０１９年最後の日。帰省されている方、お仕事の方、旅行にお出かけの方、みなさまどうぞ素敵な大晦日をお過ごしください！ さて、中国や台湾では、新暦の年越しは「跨年」、旧暦の年越しは「過年」 …

空前のタピオカブームになった２０１９年！今日から、あべのハルカスの催事会場にて「From台湾　タピオカLOVE」が開催されていると聞き、デビちゃんも早速初日にお邪魔してきました！それにしてもパステルカ …

2020年１月１１日に実施される台湾総統選挙まで、残り約１ヶ月となりました。ニュース専門番組では連日各候補者の動きをライブ中継していますし、また各社はその政治的傾向を大いに反映した討論番組を企画・放送 …

２３０．一粒老鼠屎,壞了一鍋粥（ピンイン：yī lì lǎoshǔshǐ, huài le yī guō zhōu） 【意味】悪い影響はすぐ広がる。僅かな傷が、全部をだめにしてしまう。 【英語】one …

日本を代表するソフト文化といえばアニメ。台湾ではケーブルテレビの発達もあって、２４時間アニメを放送するチャンネルも多数あり、日本のアニメ人気にも陰りは見えません。実際に、日本語を学習し始めた動機に「ア …

日本では、天皇陛下の即位を広く披露するための「即位礼正殿の儀」が１０月２２日に行われ、１１月９日に「国民祭典」が、１０日に「祝賀御礼の儀」パレードが開催され、お祝いムード一色ですね。台湾の報道各社も天 …

日本の建国記念日に当たる国慶節・国慶日。中華人民共和国では１０月１日を国慶節（guó qìng jié）、中華民国（台湾）では１０月１０日を国慶日（guó qìng rì）と定めています。 「十一（s …

日本でも、携帯番号や車番にいわゆる「縁起の良い数字」が好まれますが、中華圏も然り。「八」は、風水で末広がりの縁起の良い数字とされていますが、これは日本も中華圏も同じ！では、この演技の良い「八月八日」は …

日本でも夏休みになると、ホラー映画や怪談話のＴＶ番組が多いですが、台湾もしかり。鬼月がやってくると怪談話もたくさん聞きますし、この時期はやってはいけないタブーが２０個ぐらいあるので、みんな慎重に、そし …

台湾では、旧暦に基づいて様々な季節行事が催されていますが、旧暦の７月はまた特別な月で、「鬼月」と呼ばれています。 旧暦の７月１５日は、中華圏の「三元」の一つである、中元節の日。「鬼」がついているだけで …

第三次タピオカブームが到来し、街を歩けば、台湾系のドリンクスタンドをあちこちに見かけるようになりましたね。 デビちゃんが台湾に滞在していた2000年代は、タピオカミルクティーの有名所と言えば、「春水堂 …

２５０．荷包（ピンイン：hébāo） 【意味】懐、懐具合、お金 【英語】pocketbook, one’s financial condition 【使い方】 ①你荷包準備好了嗎？ （和訳：お金は準備 …

今日は、もう少し掘り下げて、内閣を含めた人事について見ていきます。 台湾の総統選挙は、正総統・副総統がペアになって、各党から出馬し、有権者の判断を仰ぎます。この「正総統・副総統ペア」はニュースでは、「 …

世界各国で女性のリーダーが活躍していますが、台湾も蔡英文女史が2016年の総統選挙で初当選し、初めて女性が総統に就任しました。 日本でも政治分野における男女共同参画が推進され、公表されている「女性の政 …