使いたい中国語表現

中国語で「オークション」、「ダウンロード」は何という?

投稿日:10/06/2019 更新日:

179.拍賣(ピンイン:pāimài)

【意味】オークション

【英語】auction

【使い方】

①免費拍賣網站有哪些?

(和訳:無料のネットオークションサイトにはどんなのがありますか?)

②拍賣網站上評價很高的精品代購竟是仿冒品!

(和訳:ネットオークションで評価が高かったブランド品の代行は、なんと模倣品だった!)

③在奇摩拍賣買東西,來的商品不符期待、不是很喜歡可以退貨嗎??

(和訳:ヤフオクで売買して、到着した商品が期待にそぐわなかったり、気に入らなかったら返品できますか?)

④有人在奇摩拍賣東西,遇到賣家一直不回應的事嗎?

(和訳:ヤフオクで買ったのに、売り主からの返事がない状況にあったことがある人いますか?)

 

180.下載(ピンイン:xiàzài)

【意味】ダウンロードする

【英語】download

【使い方】

①所有的下載軟體都會影響到網路的速度。

(和訳:ダウンロードしたあらゆるソフトがインターネットの速度に影響します。)

②在哪裡可以下載繪圖軟體?

(和訳:フォトショップのアプリはどこでダウンロードできますか?)

③我想下載電影,但是完全不知道要怎麼下載。

(和訳:映画をダウンロードしたいのですが、どのようにダウンロードするか全くわかりません。)

④請問一下,是否有免費音樂下載的軟體?

(和訳:お伺いしますが、音楽を無料でダウンロードできるソフトはありますか?)

⑤智慧型手機下載Skype 就能免費撥打,超方便!

(和訳:スマートフォンにskypeをダウンロードすれば、無料で通話できます。とても便利!)

 

今日はここまで!





-使いたい中国語表現
-, , ,

執筆者:

関連記事

台湾旅行–MRTに乗る!

台北市内の移動で一番便利なのは、やはりモノレール(MRT)。1996年に最初のラインが開通して以降、路線の拡大が続いており、2017年には台北駅と桃園国際空港を結ぶ路線も開通し(延伸計画進行中)、中華 …

中国語で「ビンタする」、「落ち度がある」は何と言う?

226.給/打耳光(ピンイン:gěi/dǎ ěrguāng) 【意味】ビンタを食らわす、ビンタする 【英語】slap one’s face, smack 【解説】「ビンタされる」は「吃耳光」です。 【 …

中国語の「一粒老鼠屎,壞了一鍋粥」、「說曹操,曹操就到」はどんな意味?

230.一粒老鼠屎,壞了一鍋粥(ピンイン:yī lì lǎoshǔshǐ, huài le yī guō zhōu) 【意味】悪い影響はすぐ広がる。僅かな傷が、全部をだめにしてしまう。 【英語】one …

「巣ごもり消費」、「ビデオ会議」は中国語で何という?

246.宅經濟/宅商機(ピンイン:zhái jīngjì/zhái shāngjī) 【意味】巣ごもり消費/巣篭もり消費のビジネスチャンス 【英語】stay at home economics 【解説 …

中国語の「抹黑」、「妙招」はどんな意味?

266.抹黑(ピンイン: mòhēi) 【意味】誹謗中傷する、他人の顔に泥を塗る 【英語】blacken one’s name, 【使い方】 ①為什麼同學一直抹黑我? (和訳:どうして同級生はずっと私 …