使いたい中国語表現 台湾旅行

台湾旅行–高雄で遊ぶ1

投稿日:03/05/2019 更新日:

リピーターの方にお薦めなのは、高雄国際空港の利用です。台湾第二の都市である南部の高雄市には国際空港があり、成田・関西・那覇・福岡・北海道・熊本(2019年5月現在)へ直行便が飛んでいます。高速鉄道ができ、南北の移動が便利になったとはいえ、台北から高雄まで片道1時間半〜2時間を要しますので、南部を攻略したい方は、高雄空港から入って、古都・台南を巡ると、また違った台湾が楽しめます。

南部での楽しみは、海と夕日と海鮮料理ですが、中でもお薦めなのは旗津フェリーと旗津半島めぐり。鼓山(高雄市側)➖旗津(半島側)を結ぶフェリーは高雄庶民の足でもあり、日常生活の一端が覗けるのも面白いところ。対岸の旗津輪渡站はレトロなレンガ造りで、半袖&短パン姿のバイカーが行き交う街は、どことなく懐かしさを感じさせます。時間に余裕があって半島巡りを楽しむなら、レンタル自転車がお薦め。海岸沿いはどこをとっても夕日鑑賞の絶景スポットですので、是非午後〜夕食時までゆっくり目に時間をとって、とっておきの時間をお過ごし下さい!

高雄市フェリー情報はこちら

145.旗津渡輪(ピンイン:qíjīn dùlún)

【意味】旗津フェリー

【英語】Cijin-Gushan ferry

【使い方】

①旗津渡輪是還可以載機車的。

(和訳:旗津フェリーはバイクも乗せることができます。)

②接近傍晚時,就可以搭乘渡輪來旗津 。

(和訳:夕方が近づいたら、フェリーに乗って旗津においで。)

 

146.租腳踏車(ピンイン:zū jiǎotàchē)

【意味】レンタル自転車

【英語】rent bicycle

【使い方】

①我們打算於西子灣分店租腳踏車。

(和訳:西子湾の支店で自転車をレンタルするつもりです。)

②走出旗津渡輪站,看到很多腳踏車出租店。

(和訳:旗津フェリー駅を出ると、レンタル自転車店がたくさんあります。)

 

今日はここまで!





-使いたい中国語表現, 台湾旅行
-, , , ,

執筆者:

関連記事

台湾旅行–台南で食べる

「食在台南=食は台湾に有り!」ということで、台南は美食の街としても有名です。(と言っても、それぞれの出身者が、自分の地元のものは台湾で一番美味しいと主張するし(笑)、どの地域のものも美味しいです!) …

中国語の「默契」、「出錯」はどんな意味?

232.默契(ピンイン:mòqì) 【意味】暗黙の了解、阿吽の呼吸、双方の心が通じ合う,呼吸がぴったり合っている,チームワークが取れている 【英語】acit agreement 【使い方】 ①他們倆很 …

アメリカの大統領選挙関連の中国語

今週は日本でも大きくアメリカの大統領選が報道されてきましたが、台湾でも然りです。特に今年は中国の軍用機が頻繁に台湾南西の防空識別圏に侵入しており、台湾にとっては、対中政策の見地からしても、米台関係は重 …

中国語で「泣ける」、「ネタ」は何という?

288.有洋蔥(ピンイン:yǒu yángcōng) 【意味】泣ける、感動する、お涙もの 【英語】tearjerker, sob story 【使い方】 ①這電影有洋蔥。 (和訳:この映画泣けるよ。) …

中国語で「搞定」、「原來如此」とは?

41.搞定(ピンイン:gǎodìng) 【意味】解決する、事をうまく処理する 【英語】getting things done 【解説】「搞」は「やる、する」という意味のある便利な動詞です。「你搞什麼? …