使いたい中国語表現

中国語で「オークション」、「ダウンロード」は何という?

投稿日:10/06/2019 更新日:

179.拍賣(ピンイン:pāimài)

【意味】オークション

【英語】auction

【使い方】

①免費拍賣網站有哪些?

(和訳:無料のネットオークションサイトにはどんなのがありますか?)

②拍賣網站上評價很高的精品代購竟是仿冒品!

(和訳:ネットオークションで評価が高かったブランド品の代行は、なんと模倣品だった!)

③在奇摩拍賣買東西,來的商品不符期待、不是很喜歡可以退貨嗎??

(和訳:ヤフオクで売買して、到着した商品が期待にそぐわなかったり、気に入らなかったら返品できますか?)

④有人在奇摩拍賣東西,遇到賣家一直不回應的事嗎?

(和訳:ヤフオクで買ったのに、売り主からの返事がない状況にあったことがある人いますか?)

 

180.下載(ピンイン:xiàzài)

【意味】ダウンロードする

【英語】download

【使い方】

①所有的下載軟體都會影響到網路的速度。

(和訳:ダウンロードしたあらゆるソフトがインターネットの速度に影響します。)

②在哪裡可以下載繪圖軟體?

(和訳:フォトショップのアプリはどこでダウンロードできますか?)

③我想下載電影,但是完全不知道要怎麼下載。

(和訳:映画をダウンロードしたいのですが、どのようにダウンロードするか全くわかりません。)

④請問一下,是否有免費音樂下載的軟體?

(和訳:お伺いしますが、音楽を無料でダウンロードできるソフトはありますか?)

⑤智慧型手機下載Skype 就能免費撥打,超方便!

(和訳:スマートフォンにskypeをダウンロードすれば、無料で通話できます。とても便利!)

 

今日はここまで!





-使いたい中国語表現
-, , ,

執筆者:

関連記事

中国語の「空城計」、「混水摸魚」とは?

253.空城計(ピンイン:kōngchéngjì) 【意味】空城の計。自分の陣地に敵を招き入れて警戒心を誘う心理作戦。 【英語】the stratagem of the empty city 【解説】 …

中国語の「狐狸精」、「偷吃」、「嘴巴甜」とは?

108.狐狸精(ピンイン: húlíjīng) 【意味】男をたぶらかす女、 【英語】a seductive woman, a foxy lady 【解説】「狐狸精」自体は、中国や日本に伝わっている狐の …

中国語で「おじゃま虫」、「疫病神」は何と言う?

303.電燈泡(ピンイン:diàndēngpào) 【意味】(カップルの/デートしてる人たちの)おじゃま虫 【英語】third weel 【解説】「電燈泡」は、電球の意味。 【使い方】 ①他要做電燈泡 …

中国語のネット単語–「打卡」、「貼文/潑文」とは?

234.打卡(ピンイン:dǎkǎ) 【意味】(SNSの機能で)チェックインする 【英語】cheeck in 【解説】出退勤のタイムカードを押すも「打卡」です。 【使い方】 ①有不少的店家,都會推出打卡 …

中国語の「泡湯」、「跑腿」はどんな意味?

201.泡湯(ピンイン:pàotāng) 【意味】おじゃんになる、だめになる、ふいになる 【英語】come to nothing, go down the drain, wasted, 【解説】元々は …