「 話 」 一覧 中国語で「話がそれる」は何という? 2020/09/03 -使いたい中国語表現 それる, 中国語, 歪樓, 話, 離題 292.歪樓(ピンイン:wāilóu) 【意味】話がそれる 【英語】get off topic, digress, 【使い方】 ①怎麼就歪樓了? (和訳:なんで話がそれちゃったんだろう?) ②網友發文 … 中国語の「閒話」、「放話」はどんな意味? 2019/08/13 -使いたい中国語表現 ゴシップ, 中国語, 噂, 翻訳, 英語, 話 254.閒話(ピンイン:xiánhuà) 【意味】とりとめのない話、無駄話、世間話、ゴシップ 【英語】chat, chitchat, gossip 【使い方】 ①她們愛講些無聊的閒話。 (和訳:彼女た …